Regístrate

Enviar respuesta 
 
Calificación:
  • 2 votos - 5 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
El verdadero origen de Shin-chan - Por primera vez en castellano
26-03-2017, 20:49
Mensaje: #1
El verdadero origen de Shin-chan - Por primera vez en castellano
Para los que nos dedicamos a conocer Shin-chan a fondo, creo haber hallado un auténtico tesoro, nunca antes visto en español, y probablemente tampoco en inglés. Aquí va!

En una de las batidas por la red buscando información útil de Shin Chan, di con un documental acerca de Shin Chan en la versión inglesa de NHK, la televisión pública japonesa. En él, aparte de demostrar lo popular que fue Shin Chan, entrevistan a Katsuyuki Hayashi (min 5:40), director de publicaciones de Futabasha.

No tienes permiso para ver el enlace. Regístrate o inicia sesión para verlo.

"Antes de Shin-chan había un manga llamado 'Darakuya Store Story' y realmente Shin-chan es un spin-off de uno de sus personajes. Usui y yo decidimos convertir uno de sus personajes en un manga en sí mismo".

Shin-chan esta pues basado en una obra previa de Yoshito Usui, Darakuya Store Story, su primera creación! Investigando un poco, incluso en Wikipedia japonesa son escuetos dando información, apenas una referencia en el artículo de Shinnosuke (ninguna en el de la serie o el manga).

El artículo japonés de Darakuya Store Story cuenta algo más. La historia (publicada entre 1985-1987) narra las aventuras de los personajes que trabajan en unos grandes almacenes en Kasukabe. Pertenece al genero yonkoma, donde las historietas se cuentan en 4 viñetas verticales.

Según dicho artículo, en 2007 la revista Weekly Manga Action, en un suplemento llamado "La historia secreta del nacimiento de Shin-chan", comenta que el personaje de Shin chan está basado en Nobuyuki Nikaido, uno de los fundadores de los grandes almacenes de la historia. En uno de los episodios de esta serie, dicho personaje tiene un flashback y recuerda su niñez y adolescencia y Shin chan estaría basado en él.

Vaya. Impresionante. Shin-chan está basado en la historia de la niñez de un presidente de unos grandes almacenes en Kasukabe!

Todo esto estaba muy bien, pero hay imágenes? Es cierto todo ello? Os tengo que decir que esta información la tengo desde hace unos días, pero hoy he encontrado por fin las pruebas que la confirman. Con todos vosotros, Shin-chan antes de ser Shin-chan!

[Imagen: bQ0eyOP.jpg]

El parecido es más que evidente. Pero mirad estas escenas que he seleccionado. Os suenan de algo ciertas actitudes y expresiones?

[Imagen: oHQLoAZ.jpg]

Recordad que esto es de 1988, y Shin Chan no nació hasta 1990 el manga y 1992 el anime. Una comparativa con imágenes de aquellos años:

[Imagen: GSnOmj0.jpg]
Encuentra todos sus mensajes
Dar las gracias Cita este mensaje en tu respuesta
[+] Un total de 2 usuarios agradecieron a movieboxdv por este mensaje
27-03-2017, 20:02
Mensaje: #2
RE: El verdadero origen de Shin-chan - Por primera vez en castellano
que interesante, flipo , muchas gracias

No tienes permiso para ver el enlace. Regístrate o inicia sesión para verlo.
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
29-03-2017, 18:38
Mensaje: #3
RE: El verdadero origen de Shin-chan - Por primera vez en castellano
Wow, no tenía ni idea.

[Imagen: 8sQxYT2.gif]
Visita su sitio web Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
05-04-2017, 18:43
Mensaje: #4
RE: El verdadero origen de Shin-chan - Por primera vez en castellano
Menuda sorpresa, muchas gracias por tan interesante información. Un saludo.
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Enviar respuesta 


Posibles temas similares...
Tema: Autor Respuestas: Vistas: Último mensaje
  Crayon Shin-Chan [RAW] [Torrent] [Todos los Volumenes 01 - 50] Pinci 4 743 13-12-2016 02:35
Último mensaje: movieboxdv
  Crayon Shin Chan en chino [Completo] Crayon Nene Chan 8 3,684 08-07-2016 15:29
Último mensaje: juanluismm520
  ¿Cuántos mangas de Shin Chan tenéis? Escarlata 99 47,057 23-05-2016 00:17
Último mensaje: Arimi
Star Comics de shin chan traducidos arnauete52 27 10,375 28-09-2014 15:54
Último mensaje: Shin Fer :)
Question El manga de Shin-chan shin chan fan forever 1 1,681 28-09-2014 15:48
Último mensaje: Shin Fer :)

Salto de foro:


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)

 Elegir Estilo: